A rough translation would be,
raat yun dil mein teri khoee hoi yaad aaee
jaisay veeranay mein chupkay say bahaar aa jaey
a stray thought of you caught me last night
as spring tiptoes across some wilderness
jaisay sehraoon mein holay say chalay baad e naseem
jaisay beemar ko baywaja qaraar aa jaey
like a cool breeze blowing softly in the dunes
the way an ailing gets well without any cure
raat yun dil mein teri khoee hoi yaad aaee
jaisay veeranay mein chupkay say bahaar aa jaey
a stray thought of you caught me last night
as spring tiptoes across some wilderness
jaisay sehraoon mein holay say chalay baad e naseem
jaisay beemar ko baywaja qaraar aa jaey
like a cool breeze blowing softly in the dunes
the way an ailing gets well without any cure
No comments:
Post a Comment